Als ich anfing, davon zu erzählen, dass ich zum „Löwenkönig” gehe, sagten alle, die das Musical schon gesehen haben, dass es wunderschön ist. Und tatsächlich, sie haben recht!
Sobald sich der Vorhang dann hob und die majestätische Szene des „Ewigen Kreises“ begann, war ich von der Farbenpracht und der Kreativität völlig gefangen. Die Art und Weise, wie die Darsteller mit ihren Masken und Puppen verschmelzen, ist ein Meisterwerk der Bühnenkunst. Es ist atemberaubend, zu sehen, wie die Serengeti mit all ihren Tieren auf diese Weise zum Leben erweckt wird. Die Musik, eine Mischung aus Popsongs von Elton John und afrikanischen Rhythmen, trägt das Geschehen . Die Geschichte von Simba, Mufasa und dem ewigen Kampf um das Geweihte Land ist zugleich herzerwärmend, spannend und humorvoll. Besonders die ikonischen Lieder und die energiegeladenen Choreografien erzeugen eine Gänsehaut-Atmosphäre.
Obwohl die Handlung vom „König der Löwen“ den meisten bekannt ist, wäre es ein großer Gewinn für das Theatererlebnis, wenn – wie in Opernhäusern schon lange üblich – Übertitel eingeblendet würden. So könnten die komplexen Liedtexte auch bei sehr guter Akustik mühelos verfolgt werden, ohne ein Detail zu verpassen.
Kommentare
Hans-Georg • Samstag, 18. Oktober 2025
In Opernhäusern macht man es, wenn die Oper in der Orignalsprache aufgeführt wird, z.b. italienisch und französisch. Mich lenkt das vom Geschehen auf der Bühne eher ab wenn ich ständig auf die Obertitel linse. Da geht dann ab und zu mal was vom Spiel und der Mimik verloren.
Danny I BehindBlueEyes.de • Samstag, 18. Oktober 2025
In der Semperoper und in der Staatsoperette Dresden gibt es bei jeder Aufführung Übertitel in deutscher und englischer Sprache. Das ist ein angenehmer Service, durch den ich meinen Englisch-Wortschatz verbessern konnte.
Hamburg hielt, was es verspricht: Tagsüber in der kleinen Welt des Miniatur Wunderlandes versunken, abends auf der Bühne in Afrika gelandet. Besser geht’s nicht. Wir haben die Zeit sehr genossen.
Bildquelle: Stage Theater, Walt Disney Company
