Strahlender Sonnenschein, kein einziges Wölkchen am tiefblauen Himmel und wunderbar angenehme Temperaturen prägten den heutigen Tag. Es war genau dieses Wetter, das uns förmlich nach draußen zieht, nach einem Ausflug ins Grüne verlangt oder Lust auf eine große Portion Eis macht.
Tage wie dieser heben die Laune schlagartig und lassen den Alltag im Nu vergessen. Wie selbstverständlich greifen wir an solchen Tagen zu einem Wort, das uns völlig mühelos über die Lippen geht und nach unbeschwerten Stunden im Freien klingt. Wir sprechen begeistert von echtem Bombenwetter. Doch wer einen kurzen Blick in die Sprachgeschichte wirft, entdeckt hinter diesem scheinbar friedlichen Begriff ein erstaunlich düsteres Kapitel sowie eine gehörige Portion militärischer Logik.
Die weit verbreitete Annahme, schon die Kanoniere vergangener Jahrhunderte hätten strahlenden Sonnenschein gebraucht, um ihre Kanonen abzufeuern und das Schwarzpulver trocken zu halten, greift sprachlich etwas zu kurz. Das Wort verdankt seine eigentliche Entstehung vielmehr der Entwicklung der modernen Luftfahrt im zwanzigsten Jahrhundert und den beiden Weltkriegen.
Aus der Sicht der damaligen Militärstrategen bedeutete ein wolkenloser Himmel vor allem perfekte Sicht. Um Ziele am Boden ohne moderne Navigationstechnik visuell anzusteuern und Treffer zu landen, benötigte man absolut klare Sichtverhältnisse. Was für die Menschen am Boden ein wunderschöner Sommertag war, bot aus militärischer Perspektive die idealen Voraussetzungen für einen Angriff aus der Luft. Der Begriff entsprang somit einem recht zynischen Militärjargon, der schönes Wetter schlicht als perfektes Fliegerwetter verbuchte. Für die Zivilbevölkerung wandelte sich die Bedeutung dramatisch, denn ein strahlend blauer Himmel war in diesen Zeiten kein Grund zur Freude, sondern ein Signal für unmittelbare Gefahr.
Dass wir dieses Wort heute dennoch ganz unbefangen für einen gelungenen Sonnentag nutzen, liegt an einer sprachlichen Besonderheit. Das Präfix wird im Deutschen schon lange als drastischer Verstärker genutzt. Ganz ähnlich wie bei Begriffen wie Riesenerfolg oder Mordsgaudi soll die Vorsilbe lediglich ausdrücken, dass etwas besonders intensiv oder herausragend ist. Ein Bombengeschäft bezeichnet einen extrem lukrativen Deal, eine Bombenstimmung steht für eine ausgelassene Feier und das Bombenwetter ist eben ein Tag, wie er schöner kaum sein könnte. Der bedrohliche Hintergrund verblasste in den Jahrzehnten nach den Weltkriegen im alltäglichen Sprachgebrauch immer weiter, bis nur noch die reine Begeisterung für die Sonne übrig blieb.
Es zeigt sich einmal mehr, wie faszinierend und wandlungsfähig unsere Sprache ist. Ein Begriff, der einst für Zerstörung und Bedrohung stand, dient uns heute als Höchstnotierung für sommerliche Lebensfreude. Das Wort bleibt damit ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie tief Geschichte in unserem Wortschatz verwoben ist, selbst wenn wir an Tagen wie heute einfach nur unbeschwert das schöne Wetter genießen möchten. Hoffen wir, dass das so bleibt und uns nicht von alten Männern und ihren, aus merkwürdigen Geschichtsansichten stammenden Großmachtsfantasien verdorben wird.
Quellenangaben
Bilder: Patina Garden
Sound: Aleksandr Karabanov, Jonas Blakewood
